fictional crime worse than real crime?

The crime of fiction is worse than the crime of the flesh. After all, the crime of the flesh can be accidental, the fruit of a momentary passion, whereas no one has ever heard of an unpremeditated crime of fiction.

[from Luis Fernando VerĂ­ssimo, O Clube dos Anjos (The Club of Angels), p14; my own bad translation]